Umění slovní sebeobrany

Matthias Nöllke. Džudo ve slovní rovině Chcete se stát přinejmenším vyrovnaným soupeřem tvrdým chapíkům a ženám od Ostravy po Aš, kteří Vás doposud slovně porážejí? A naučit se zároveň, jak čelit „machrům“ i jakékoliv jiné národnosti? Stačí když pozorně nastudujete tuto nevelkou knížku. Čtenáři se v ní předkládá vysoce systematický návod, jak čelit drsným útokům na vlastní důstojnost a sebecítění. Kapitoly jsou členěny tak přehledně, jak je to jen možné: V této části se naučíte to a to. Kde je problém. Co dělat proti němu. Konkrétní příklad rozhovoru. Za jakých okolností může tato taktika selhat. Jaké jsou poté možnosti nápravy. I kvalita překladu se vymyká běžnému standardu, a to v pozitivním smyslu. Čtenář nemá pocit „to je německé, naše poměry jsou jiné“. Odstavce a stránky knížky zprostředkovávají zkušenosti – a dělají to hezky česky. Pozor: Kniha není návodem, jak se konfliktům vyhnout. Vaše repliky na neomalenost druhých mohou být někdy přesně tím, čemu se říká hrubá záplata na hrubý pytel. Nezískáte za ně vždy hned okamžitý mír. Avšak respekt ano. Kapitoly se hodí tedy spíše pro situace s lidmi, kteří jednají podle zásady „podal jsi mi prst – a já hned chci celou ruku“.